235万美元！股神巴菲特保险子公司在英被罚
 
　　11月24日，英国金融监管局（FSA）宣布，股神沃伦•巴菲特麾下的再保险企业——通用再保险公司英国分公司因违规的再保险交易被罚款122.5万英镑（约235万美元），这是该机构今年对德意志银行违规操作罚款630万英镑以后的第二高罚款，但这一罚款金额低于英国金融监管局2004年对英荷壳牌石油公司、2005年对花旗银行的创记录处罚。
　　通用再保险公司于1998年被巴菲特以230亿美元高价收归旗下，英国金融监管局22日称， 通用再保险英国分公司曾签署了两份再保险合同，表面上是直接保险商将风险转移到了通用再保险公司，但英国金融监管局指出“这两份合同实际上缺少合法的交易理由和结果。”
　　英国金融监管局（FSA）执行部门主管马格丽特•科勒（Margaret Cole）说：“普通再保险和有限再保险交易都应当基于合法的商业目的，并确实发生了风险转移。而在这两起再保险交易中，通用再保险英国分公司都没有足够的制度措施和控制措施来阻止这些交易的发生。”马格丽特表示，FSA将对那些违背基本的交易和监管规则的企业和雇员采取严厉措施。
　　与此同时，通用再保险公司在美国正接受当局对其与美国国际集团（AIG）之间的财务再保险交易的调查。通用再保险公司四名雇员今年初被认定，违规帮助AIG“虚假提升其赔偿准备金的账面数额”。
    澳大利亚监管当局也在调查通用再保险公司与一家已破产的保险商HIH公司之间的交易是否有违规的问题。

（中国证券报 2006-11-24）
 
                              美国某保险集团请求美国最高法院推翻对信用评分的裁决
 
    美国某保险商业集团向美国最高法院提出诉讼请求，要求推翻Safeco保险公司诉Burr的判决以及Geico General 保险公司诉Edo的判决，该判决认为当消费者的信用卡信息不能使消费者获得最合理的赔付利率时，保险公司不向消费者发送不利通知是故意漠视法律的行为。
    根据芝加哥郊外的美国财产和人身伤亡保险协会的观点，上诉案件的裁决都是来自美国第九上诉巡回法庭，该法庭采取了不同寻常的程序，对该问题发表了三次意见，但是法庭并没有从实质上改变其裁决，而是最终在故意漠视法律的界定上缓和了其观点。美国财产和人身伤亡保险协会表示他们对该巡回法庭意见的担心，在案件审结后提出了诉状。
    法庭认为，《公开信用报告法令》中规定，任何时候一个公司要使用信用信息以决定申请的保险费率时，不利行为的通知都是必须提供的，否则消费者不应收到最低的赔付利率。

（PCI  2006-11-29）
                                标准普尔公司看好瑞士保险市场的并购潜力
 
    尽管瑞士保险市场已经成熟，还有增长率较低的负担，仍然吸引了国外的买家来寻找市场份额和工业技术，标准普尔公司声称。
“通过对法国安盛接管Winterthur的背景分析，标准普尔认为瑞士保险市场很可能对国外的全球投资家的并购而言，越来越有吸引力。”标准普尔的分析师Hiltrud Besgen在周五发布的报告中写道：“与瑞士本国的保险公司兼并或合作将会变得极有可能。”
    法国保险公司安盛集团，欧洲最大的保险公司之一，在今年六月中旬以123亿瑞士法郎的价格兼并了瑞士寿险和非寿险公司Winterthur集团。
    这一令人惊讶的并购，促使Winterthur集团的控股人瑞士信贷集团抛弃了其公开发售公司股份的计划，也点燃了投资者的希望，即大的欧洲或者美国竞购者都可以进行类似的并购。
“如果大型欧洲保险公司想迅速扩大他们的规模，一些瑞士保险公司将非常有吸引力”，瑞士Vontobel银行的Vitkor Dammann说。
    瑞士是迄今为止人均保费最高的国家。根据瑞士再保险公司的数据，瑞士人每年人均花在保险上的费用高达5700美元。美国则是世界上人均保费第二的国家，公民人均花在保险单上的费用达3800美元。
    但是，分析家警告说，就当前的形势看来，瑞士公司还远谈不上便宜，这可能会吓跑一些潜在的竞购者。
（Dow Jones Newswires  2006-12-01）
 
                                           保加利亚保险市场调研报告
 
    一、保加利亚保险业现状
    根据保加利亚财政监督委员会的统计，2004年保20家最大的保险公司的保费收入达7.33亿列弗，与上年同比增长23.9%。2003年总保费收入为5.91亿列弗，2002年为4.69亿列弗。2004年人寿保险业务的保费收入达1.01亿列弗，同比增长35.2%。
    普通保险业务保险渗透率增长0.2%，自2003年的1.74%提高到2004年的1.92%。保险渗透率代表总保险费收入占国内生产总值的比重。保险密度自2003年的75列弗提高到2004年的94列弗，这一指标是代表保险公司人均保险费收入。也就是说从这一指标能看出一年内一个保加利亚人平均用多少钱来保险其车辆或财产。
    据业内专家分析，普通保险业务收入增长的主要原因不是因为用户增多，而是因为保险涨价。普通保险业务绝对数的收入达1.42亿列弗。未来几年内收入增长的主要原因也将是保险涨价。不过按预期用户在保险其财产投入的钱将越来越多。由于保国内仍然没有达到欧盟要求的第三者保险80%的覆盖率，业内专家认为，潜在将增长的另一个保险业务是汽车保险，按增长率将排在第二位。目前的覆盖率达50%。同时新汽车市场越大“kacko”保险的销量也将越高，因为当购买2万列弗或更贵的车时，没有谁不上全险。
    除了收入提高外，大保险公司的前三名位置也发生了彻底变化。连续多年一直排名第一的“Булстрад”让位给ДЗИ保险公司。ДЗИ保险公司收入达1.25亿列弗，“Булстрад”为1.06亿列弗，“Булстрад”保险公司按收入计算的市场份额自2003年的15.94%下降到2004年的15.24%。
    2003年ДЗИ保险公司排名第二。2004年排名第二的是“Алианц България”，该保险公司的收入达1.12亿列弗，2003年“Алианц България”排名第三。不过该公司的市场份额2004年也没有发生重大变化，自2003年的15.94%下降到2004年的15.24%。
 
表1  2004年普通保险业务排名
保险公司名称 保费收入（百万列弗） 市场份额（%）
ДЗИ保险公司 124，488 16.98%
“Алианц България” 111，791 15.25%
“Булстрад” 105，353 14.37%
“Бул инс” 100，722 13.74%
“Орел”保险公司 49，407 6.74%
“Витоша”保险公司 40.524 5.53%
“Левски Спартак”保险公司 40，419 5.51%
“Евро инс”保险公司 29，472 4.02%
“Енергия”保险公司 39，929 5.45%
“Армеец”保险公司 27，545 3.76%
“Ей Ай Джи България” 12，121 1.65%
“Български имоти”保险公司 11，767 1.60%
“Юпитер”保险公司 8，354 1.14%
“Виктория”保险公司 7，899 1.08%
“ХДИ”保险公司 6，597 0.90%
“Кю Би И Интернешънъл Иншурънс Лимитид клон София” 4，812 0.66%
“Интерамерикан България” 4，591 0.63%
“Общинска застрахователна компания” 4，085 0.56%
“Европа”保险公司 2，238 0.31%
“Българска агенция за експортно застраховане” 1，095 0.15%
总计 733，209 100%

    二、保加利亚保险业发展特点及前景
    1、保险市场发展特点
    虽然保加利亚的保险业没有其他发达国家的保险市场发展得那么快，但也是紧跟全球该行业总的发展趋势。据保财政监督委员会的统计，保加利亚2004年保险业全行业的收入超过8.34亿列弗，同比增长25%。2003年由于人寿保险收入剧烈下降，使全行业的收入增长仅为8%。2004年保加利亚保险业市场重现前几年的高速增长趋势（23%-33%）。
    保险渗透率（即保险费占国内生产总值的比重）最近呈现稳步发展趋势，2002年为1.91%，2003年为1.94%，2004年达2.19%。虽然此指标呈现不断上升的趋势，但保加利亚远没有达到欧洲8%的平均水平。
2004年人寿保险业务呈快速增长态势，寿险业总的保险收入呈现35%的增长速度，其他险种业务增长只有24%。业内有关专家认为，2004年总保险收入的增长在很大程度上可能是第三者责任险价格上涨的结果（见表2）。
表2  2004年保险险别收入排名
排名 保险险种 保险收入（列弗）
1 汽车全险 271，604，391
2 汽车第三者责任险 178，170，758
3 “火灾和自然灾害”险 141，671，241
4 财产险 44，703，514
5 普通第三者责任险 20，899，035
6 “意外伤害”险 14，172，692
7 金钱损失险 10，934，652
8 旅行救助险 8，185，424
9 飞行器事故险 7，103，232
10 轮船事故险 6，113，818
 
   普通保险业务市场份额上“Булстрад”退出了原来的第一位，2004年排名第三，占14.4%的市场份额（2003年占17.3%）。ДЗИ的普通保险业务已经排名第一，其市场份额达17%（2003年为16.4%）。排名第二的是“Алианц България”保险公司，2004年的市场份额为15.3%，2003年为15.9%。
    人寿保险业务的排名没有大的变化（见表3），2004年排名第一和第二的仍然是ДЗИ和“Алианц България”保险公司，市场份额分别为28.2%和27.5%。“Орел Живот”保险公司的市场份额达11.2%，取代了“Ей Ай Джи лайв България”排名第三的位置。2004年保险业全行业利润超过7000万列弗，2003年仅为2700万列弗。其中普通保险业务2004年和2003年的利润分别为5900万列弗和2800万列弗，寿险业务2004年的利润为1150万列弗，2003年则亏损20万列弗。
表3   2004年人寿保险公司业务排名
公司名称 保费收入（千列弗） 市场份额（%） 利润（千列弗）
ДЗИ保险公司 28 472 28.17 4 212
“Алианц България Живот” 27 816 27.52 4 879
“Орел Живот” 11 269 11.15 78
“Ей Ай Джи лайв България” 10 912 10.80 1079
“Булстрад Живот” 6 879 6.81 465
“Граве България” 5 726 5.66 749
“Витоша Живот” 4 808 4.76 136
“Български имоти” 1 971 1.95 5
“ДСК Гаранция” 1 568 1.55 -165
“Добруджа-М-Живот” 1 241 1.23 89
“Медик-Център-ВЗК-МСМIC” 420 0.42 26
 
   统计显示，2004年的保险业是近年来发展最成功的一年，保险业与整个金融行业呈同步发展趋势。百姓生活水平的提高、信贷规模和投资的增加、社会文化投资需求层次的提高等因素，使得人们对财产管理和风险管理的需求越来越大。
   2、保险业发展趋势
   考虑到保加利亚即将加入欧盟，业内专家认为，大多数保加利亚保险公司在新的竞争环境下的发展前途不容乐观。很可能大多数的保加利亚保险公司将被欧洲大的保险公司兼并。通过兼并使这些大的保险公司更容易和更快进入保加利亚市场。尤其是入盟后的前几年寿险市场不会出现2004年快速增长的局面。
    一部分保险公司担忧欧洲大的保险公司在保加利亚市场的潜在进入，不过有关专家认为，入盟后主要是对保险公司资本基础、组织方式和监督上的要求有所提高。市场压力和改善管理方式的压力能使保险公司服务更趋完善。部分公司可能吸引欧洲大保险公司的投资和技术。小型保险公司可能将经历一些困难，入盟后市场份额不再起主导作用，重要的将是资本基础、内部组织、管理质量。
    考虑到生活水平的提高和市场的不断开放，有关专家认为保险市场容量将继续扩大。如欧盟成员国执行很多强制性的保险（90-100种）。预计保加利亚保险市场开放后，随着市场竞争的加剧将引起兼并等趋势。

（商务部网站  2006-12-04）